スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Lavande

lavande.jpg

一足遅れて、我が家のラベンダーが花を咲かせました。
寒冷地ということもあり、北海道産の寒さに強い品種を選び、昨春、夫が庭に植えたものですが今年は
4月末だというのに大雪が降ったり、天候が乱れることが多かったので心配でしたが、少しひょろ長く
成長した茎から小さな紫色の花を今年も沢山咲かせてくれたのでホッとしました。
迫力には負けますが、7月~8月にかけて南仏プロヴァンスに広がるラベンダー畑の美しい光景を思い
出し、懐かしくなりました。

もうすぐお盆ということもあり、町は避暑地 軽井沢で夏休みを過ごす人たちで連日賑わっています。
私たちのアンティークショップ「オ・ボール・ドゥ・ロー」にも当日の内覧が可能かどうかの問い合わせ
をいただくことも少なくないのですが、現在、実店舗は「事前予約制」とさせていただいているため、
当日別のお客様の予約が入っている日を除き、事前に大型家具以外の商品やガーデンファーニチャー
などの屋外商品を棚や倉庫から出さなければならず、また、商品の撮影等で事前のご予約が無い場合は
基本的に店内をお見せすることが難しいため、当日ご連絡いただいた多くのお客様にはご迷惑をお掛け
して大変申し訳ありません。

Webショップの方は365日24時間受け付けておりますが、実際に商品を見て確認されたい方を含め定休
日(火・水曜日)以外は前日までにご予約いただければ基本的に実店舗の内覧も可能です。フランス
から直接買い付けてきたアンティークやブロカントの商品を実際に手にとってご覧になりたい方は、ぜひ
ご連絡をお持ちしております。
【実店舗の予約について】

スポンサーサイト
プロフィール

auborddeleau

Author:auborddeleau
東京でのアスファルトの生活から軽井沢の森の住人となり、アンティークディーラーとしての経験もあった日仏ハーフの夫と共に何度もトラックで南仏を中心にフランス各地を周り、現地の人々が長年大事にしてきた一点もののアンティークやブロカントを買い集め、軽井沢の森の中でフレンチアンティークショップ"Au Bord de l'Eau(水のほとりで)"を開くこととなりました。
日本でアンティークというと少し敷居が高い印象がありますが、古いものを大切にする(古いものに価値を見出す)フランスでは、プロだけではなく一般の人々が週末アンティーク市や郊外のブロカントを巡り、お気に入りの1点ものを見つけ、新しい物と上手く調和させながら生活の中に取り入れるのが一般的です。
決して煌びやかではありませんが、ひとつひとつ自分たちの心に響いた品々を集めましたので、その中から"Favori(お気に入り)"を見つけていただけたら幸いです。


軽井沢のフレンチアンティーク
オ・ボール・ドゥ・ロー
"Au Bord de l'Eau"

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
RSSリンクの表示
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。